Farallon Islands - first attempt at whale watching

Publié le par Celine

Nad's still recovering from severe (REALLY SEVERE) sea sickness which prevented her from seeing/enjoying anything from this trip, so I'm taking over the blog for today... deep inside I did laugh at the beginning since she had recommended me to take some pills whilst she thought she'd be totally safe as she had never encountered the problem. After a while I did empathise and surely felt sorry...
The Farallon Islands (see a map here and the wikipedia information there) are a National Wildlife Refuge created in 1974.
FarallonIslands-Jan2010 - 3 FarallonIslands-Jan2010 - 7 FarallonIslands-Jan2010 - 6 FarallonIslands-Jan2010 - 24

There's a large variety of birds/sea mammals/sharks that can be found there and we intended to watch some whales as their  migrations happen to go through the area.... we had high expectations unfortunately after having watched amazing films... we didn't see any whale but we'll try again in the spring/summer (I'll have a hard time convincing Nad, I guess!).
The Island looked really amazing though, specifically when the sun blessed us with an appearance. We saw some porpoises on our way there as well as dolphins and lots of birds on the islands. The rough sea made it difficult to identify them but I believe we saw sea gulls (of course), lots of cormorants (I can't be more specific), some pelicans (look closely on the second photo below, next to the cormorants). Unfortunately no tufted puffin, as it's probably not the right season. There were seals also, jumping in and out of the sea, apparently having lots of fun.
FarallonIslands-Jan2010 - 14 FarallonIslands-Jan2010 - 5
FarallonIslands-Jan2010 - 8 FarallonIslands-Jan2010 - 9
FarallonIslands-Jan2010 - 38 FarallonIslands-Jan2010 - 45
FarallonIslands-Jan2010 - 37

Nad started to recover a normal colour as we were leaving the islands and approaching better known city scapes...
FarallonIslands-Jan2010 - 53 FarallonIslands-Jan2010 - 57

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Cécile 14/01/2010 15:30


Coucou Céline et Nadège, vous nous manquez ! Des images, des histoires etc... !!! Que devenez-vous ? Grosses grosses bises


C&N 14/01/2010 17:31


devais mettre en ligne notre visite d'un celebre theatre de SF. Ms il y a une grosse histoire de tremblement de terre lie a son passe...timing douteux et innaproprie donc. ms je vs peut-etre mettre
les photos de la visite des coulisses qd meme...car vmt tres interessant.
biz


gwen 04/01/2010 21:33


Belles photos! J'espere que Nad a definitivement recupéré. Vous n'aviez pas pris une bonne boite de "mercalm"? (ce nom de medoc contre le mal de mer m'a toujours paru etrange..:)


N 04/01/2010 21:51


Ca va mieux merci. On a ft passer ca avec une tranche de Galette de Rois, c'est tres chaudement recomande par le corps medical!
Te sachant joueur j'ai google Mercalm..ca existe pour de vrai, c'est enorme! vs voir ou je peux en trouver ici.
Ca va vous, de bonnes fetes de fin d'annees en famille?
grosses biz a ta tribue et evidement meilleurs voeux pou cette nouvelle decade.
Nad


pierrette 04/01/2010 16:11


La (les) galette(s) ont-elles permis à LE NAD de récupérer totalement ? Je me demandais si les Californiens faisaient eux-aussi la fête aux Rois Mages ... et bien voici la réponse : seulement
quelques rares qui connaissent les traditions françaises ? européennes ?
Bon courage à toi Céline qui a dû reprendre la route du labo ce matin. Avez-vous toujours du soleil ? Ici c'est la neige, la première de l'année, la dernière de 2009 était tombée dans la Drôme un
peu avant Noël d'après ce que nous avons appris. A bientôt la suite du feuilleton de vos aventures !


C&N 03/01/2010 22:35


Je trouve PA que les traductions Babel sont 100X plus droles que le blog lui-meme;)
LE NAd recupere doucement mais surement. Nous partons d'ici 10 mn en expedition Galette des Rois (une boulangerie semble en faire pres de chez nous, il y a vmt un Dieu pour Les Goinfres ;)

biz
Nad


PA 03/01/2010 22:27


D'après Babelfish, tout est normal... LE Nad était malade à cause des joints... voila c'est tout !


Nad' ; s récupérant toujours de la maladie de mer (VRAIMENT GRAVE) grave qui l'a empêchée de voir/appréciant n'importe quoi de ce voyage, ainsi I' ; m succédant le blog pour l'intérieur
d'aujourd'hui… profondément j'ai ri du commencement puisqu'elle m'avait recommandé pour prendre quelques pillules tandis qu'elle pensait she' ; d soit totalement sûr comme elle n'avait jamais
rencontré le problème. Après un moment j'empathise et me suis sûrement senti désolé… Les îles de Farallon (voyez une carte ici et l'information de wikipedia là) sont une réserve nationale créée en
1974. There' ; la grande variété de SA d'oiseaux/de mammifères/de requins qui peuvent être trouvés là et de nous de mer a prévu pour observer quelques baleines pendant que leurs migrations
s'avèrent justement passer par le secteur…. nous avons eu des grandes expectatives malheureusement ayant ensuite observé les films étonnants… nous didn' ; t voient n'importe quelle baleine mais we'
; de ll d'essai au printemps encore/été (I' ; le ll ont une difficulté NAD persuasif, je devinent !). L'île a regardé vraiment étonnante cependant, spécifiquement quand le soleil nous a bénis avec
un aspect. Nous avons vu quelques marsouins sur notre chemin là aussi bien que des dauphins et des un bon nombre d'oiseaux sur les îles. La mer agitée l'a rendu difficile de les identifier mais je
crois que nous avons vu les mouettes de mer (naturellement), un bon nombre de cormorans (I can' ; t soit plus spécifique), quelques pélicans (regard étroitement sur la deuxième photo ci-dessous, à
côté des cormorans). Malheureusement aucun macareux tufté, comme it' ; s probablement pas la bonne saison. Il y avait des joints également, sautant dans et hors de la mer, apparemment ayant un bon
nombre d'amusement. Le NAD a commencé à récupérer une couleur normale pendant que nous laissions les îles et les scapes mieux connus de approche de ville…